ΝΥΧΤΟΠΕΡΠΑΤΗΜΑΤΑ

Η Κιάρα κι ο αδερφός της ο Μάρκους τα βγάζουν με το ζόρι πέρα σε ένα συγκρότημα διαμερισμάτων στο ανατολικό Όκλαντ, που, παρά την ονομασία του, Regal-Hi, μόνο "βασιλικό" δεν είναι. Και οι δυο έχουν παρατήσει το σχολείο, με την οικογένειά τους να 'χει διαλυθεί από τον θάνατο και τη φυλακή.

Ενώ όμως ο Μάρκους ονειρεύεται να γίνει σταρ της ραπ, η Κιάρα ψάχνει για δουλειά για να πληρώνει το νοίκι, που έχει υπερδιπλασιαστεί, και να προσφέρει φαγητό κι ασφάλεια σ' ένα εννιάχρονο γειτονόπουλο εγκαταλειμμένο από τη μητέρα του. Μια νύχτα, ό,τι αρχίζει σαν παρεξήγηση μ έναν ξένο, υπό την επήρεια του αλκοόλ, μετατρέπεται σε δουλειά που η Κιάρα ποτέ δε διανοήθηκε πως την ήθελε, αλλά τώρα τη χρειάζεται απελπισμένα: το νυχτερινό "πεζοδρόμιο". Κι ο κόσμος της καταρρέει κι άλλο, όταν το όνομά της βγαίνει στην επιφάνεια σε μια έρευνα, που αποκαλύπτει πως αυτή είναι ο βασικός μάρτυρας σ' ένα τεράστιο σκάνδαλο μέσα στην αστυνομία του Όκλαντ.

Γεμάτα ακατέργαστη ομορφιά κι ένταση που ηλεκτρίζει, και με μια ευαισθησία βαθιά συγκινητική, το ΝΥΧΤΟΠΕΡΠΑΤΗΜΑΤΑ σηματοδοτεί τη συγκλονιστική ανάδυση μιας φωνής που όμοια της δεν έχουμε ακούσει ξανά. (Από την έκδοση)

Άλλη μια νέα φωνή των ΗΠΑ που καταφέρνει με το πρώτο της κιόλας βιβλίο, Νυχτοπερπατήματα (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, εκδ. Ψυχογιός) να μπει στη λίστα του Βραβείου Booker, αλλά περισσότερο από όλα να εκφράσει μια κοινωνική προβληματική με άρτιους λογοτεχνικούς όρους.

Κεντρική ηρωίδα στο βιβλίο της Λέιλα Μότλι είναι η 17χρονη Κιάρα που ξαφνικά αναλαμβάνει να προσέχει ωσάν μάνα τον μικρό της αδελφό, όταν η πατέρας της πεθαίνει και η μητέρα της μπαίνει στη φυλακή. Μη έχοντας άλλους πόρους αποφασίζει να κάνει πεζοδρόμιο.

Αυτό όχι μόνο δεν την απονεκρώνει, αλλά ενισχύει την ανθρωπιά και τη συμπόνια της.

Ακόμη κι όταν θα δεχθεί απειλές από τους αστυνομικούς (ειδικά εκείνους που δρουν παράνομα στα χωράφια της σωματεμπορίας), εκείνη θα αντισταθεί.

Αυτό που σίγουρα θέλγει στη γραφή της Μότλι είναι ευαισθησία της. Το μυθιστόρημα ξεκίνησε να το γράφει σε ηλικία 17 ετών, κι όμως σε καμία περίπτωση δεν μπορείς να το πεις πρωτόλειο. (Διονύσης Μαρίνος, Bookpress.gr)